Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

sell in the street

Толкование Перевод

1 продавать на неофициальной бирже

sell in the street

Русско-английский словарь по экономии > продавать на неофициальной бирже
2 продавать после закрытия биржи

sell in the street

Русско-английский словарь по экономии > продавать после закрытия биржи
3 продать на неофициальной бирже

sell in the street

Русско-английский словарь по экономии > продать на неофициальной бирже
4 продать после закрытия биржи

sell in the street

Русско-английский словарь по экономии > продать после закрытия биржи
5 цена на неофициальной бирже

street price

продать после закрытия биржи — sell in the street

покупать на неофициальной бирже — buy in the street

продаваем после закрытия биржи — sell in the street

продавать после закрытия биржи — sell in the street

продать на неофициальной бирже — sell in the street

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > цена на неофициальной бирже
6 продавать на неофициальной бирже

sell in the street

спекулировать на бирже — to play the market

паника на бирже — panic on the Stock Exchange

место на фондовой бирже — seat on the exchange

при закрытии биржи — at the close of the exchange

продать после закрытия биржи — sell in the street

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продавать на неофициальной бирже
7 продавать вне биржи

sell on the curb

продать после закрытия биржи — sell in the street

Фондовая биржа Гонконга — Hong Kong Stock Exchange

курс при закрытии биржи — close rate at the of day

Срочная биржа Гонконга — Hong Kong Futures Exchange

покупать на неофициальной бирже — buy in the street

Русско-английский большой базовый словарь > продавать вне биржи
8 продавать после закрытия биржи

sell in the street

продававший на неофициальной бирже — selling in the street

закрытие операций на бирже — closing of the stock exchange

продающий на неофициальной бирже — selling in the street

продававший после закрытия биржи — selling in the street

покупающий на неофициальной бирже — buying in the street

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продавать после закрытия биржи
9 Лондонская фондовая биржа

the hange

индекс Фондовой биржи Ханг Сенг — Hang Seng index

при закрытии биржи — at the close of the exchange

продать после закрытия биржи — sell in the street

курс при закрытии биржи — close rate at the of day

покупать на неофициальной бирже — buy in the street

Русско-английский большой базовый словарь > Лондонская фондовая биржа
10 продать на неофициальной бирже

sell in the street

вне биржи — in the street

устав биржи — rule of the exchange

член биржи — member of the exchange

покупать вне биржи — buy on the curb

Лондонская фондовая биржа — the hange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продать на неофициальной бирже
11 продать после закрытия биржи

sell in the street

спекулировать на бирже — to play the market

паника на бирже — panic on the Stock Exchange

место на фондовой бирже — seat on the exchange

при закрытии биржи — at the close of the exchange

курс при закрытии биржи — close rate at the of day

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продать после закрытия биржи
12 продаваем на неофициальной бирже

1. sell in the street

спекулировать на бирже — to play the market

паника на бирже — panic on the Stock Exchange

место на фондовой бирже — seat on the exchange

при закрытии биржи — at the close of the exchange

продать после закрытия биржи — sell in the street

2. sold in the street

цены на неофициальной бирже — street prices

спекулированный на бирже — played the market

курс при закрытии биржи — close rate at the of day

покупать на неофициальной бирже — buy in the street

продаваем после закрытия биржи — sell in the street

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продаваем на неофициальной бирже
13 продаваем после закрытия биржи

1. sell in the street

спекулировать на бирже — to play the market

паника на бирже — panic on the Stock Exchange

место на фондовой бирже — seat on the exchange

при закрытии биржи — at the close of the exchange

продать после закрытия биржи — sell in the street

2. sold in the street

вне биржи — in the street

устав биржи — rule of the exchange

член биржи — member of the exchange

покупать вне биржи — buy on the curb

Лондонская фондовая биржа — the hange

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продаваем после закрытия биржи
14 неофициальный

1. private

неофициальная встреча — private meeting

неофициальные переговоры — private negotiations

закрытое заседание; неофициальная встреча — private meeting

2. wild-cat

3. off the record

продавать на неофициальной бирже — sell in the treet

продаваем на неофициальной бирже — sell in the street

покупаемый на неофициальной бирже — bought in the street

покупающий на неофициальной бирже — buying in the street

продающий на неофициальной бирже — selling in the street

4. non-official

неофициальное сообщение — non-official report

5. unaccredited

сведения из неофициального источника — information from an unaccredited source

6. unofficial

неофициальные шаги — unofficial approaches

неофициальный зачет — non - official point-count

7. informal

неофициальный орган — informal body

неофициальный визит — informal visit

неофициальный прием — informal reception

неофициальная жалоба — informal complaint

неофициальные переговоры — informal talks

Синонимический ряд:

частный (прил.) приватный; частный

Русско-английский большой базовый словарь > неофициальный
15 продаваем

1. be on sale (refl.); sell; markete

продаваемая версия — marketed version

продаваем после закрытия биржи — sell in the street

[lang name="Russian"]облигация, продаваемая по номинальной цене — par bond

продаваем на неофициальной бирже — sell in the street

2. sold; marketed

[lang name="Russian"]непродовольственные товары, продаваемые в магазинах самообслуживания — nonfood items sold in supermarkets

3. on sale

отлично обрисовать достоинства продаваемого товара — to make a strong sales pitch

Русско-английский научный словарь > продаваем
16 покупать на неофициальной бирже

buy in the street

спекулировать на бирже — to play the market

паника на бирже — panic on the Stock Exchange

место на фондовой бирже — seat on the exchange

при закрытии биржи — at the close of the exchange

продать после закрытия биржи — sell in the street

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > покупать на неофициальной бирже
17 спекулировать на бирже

1. playing the market

вне биржи — in the street

черная биржа — black market

срочная биржа — futures market

валютная биржа — currency market

фрахтовая биржа — freight market

2. play the market

товарная биржа; рынок товаров — commodity market

фьючерсная биржа; срочная биржа — futures market

при закрытии биржи — at the close of the exchange

продать после закрытия биржи — sell in the street

товарная биржа; товарный рынок — commodity market

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спекулировать на бирже
18 продавать на неофициальной бирже

General subject: sell in the Street

Универсальный русско-английский словарь > продавать на неофициальной бирже
19 продавать после закрытия биржи

General subject: sell in the street

Универсальный русско-английский словарь > продавать после закрытия биржи
20 продавать на неофициальной бирже

sell in the treet

вне биржи — in the street

устав биржи — rule of the exchange

член биржи — member of the exchange

покупать вне биржи — buy on the curb

Лондонская фондовая биржа — the hange

Русско-английский большой базовый словарь > продавать на неофициальной бирже

Страницы

См. также в других словарях:

Out in the street — Chanson par The Who extrait de l’album My Generation Pays Angleterre Sortie 3 décembre … Wikipédia en Français
We Want In: The Street LP — We Want In: The Street LP … Википедия
work both sides of the street — to serve people with conflicting interests To work a street was to attempt to sell goods from door to door, not always honestly, as different from to work the streets: For years he d been a Mr Fixit, working both sides of the street.… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Street food — is food obtainable from a streetside vendor, often from a makeshift or portable stall. While some street foods are regional, many are not, having spread beyond their region of origin. The food and green groceries sold in farmers markets may also… … Wikipedia
Street Sense (newspaper) — Street Sense is a Washington, D.C. based 16 page bi weekly street newspaper that was founded in 2003. Its mission is to raise public awareness on the issues of homelessness and poverty in the city and to create economic opportunities for people… … Wikipedia
The Amazing Race 3 — Season run October 2, 2002 – December 18, 2002 Filming dates August 9, 2002 – September 7, 2002 No. of episodes 11 Winning team Flo Pesenti Zach Behr Continents visited … Wikipedia
Street hockey — Photoshopped photo of teenagers playing street hockey. Highest governing body International Street and Ball Hockey Federation (International) International DekHockey Tournament Association (United States) Nickname(s) … Wikipedia
The Who — at a 1975 curtain call. Left to right: Roger Daltrey, John Entwistle, Keith Moon, Pete Townshend Background information Origin … Wikipedia
Street racing — is a form of unsanctioned and illegal auto racing which takes place on public roads. Street racing can either be spontaneous or well planned and coordinated. Well coordinated races, in comparison, are planned in advance and often have people… … Wikipedia
Street of the Prophets — Street sign from the British Mandate era. Street of the Prophets (Hebrew: רחוב הנביאים‎, Rehov HaNevi im) is an east west axis road in Jerusalem beginning outside Damascus Gate and ending at Davidka Square. Located to the north of Jaffa Road … Wikipedia
Street skateboarding — is the act of riding a skateboard on paved surface, whether that surface is found at a public school, a shopping mall, or somewhere else. Street skating, as it is most commonly known among skaters, may include skate tricks such as ollies, or… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

sell in the street

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

sell in the street

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: